Merhabalar! 🙂 Betul Mardin bir Tedx konuşmasında “Engelleri avantaja çevirin” diyor. Ben de hep içimdeki iyimser çocuk sayesinde başıma gelen türlü musibette (musibet olduğu bilinmez) durumu bir fırsata çevirmeye çalıştım ve niyeyse en verimli olduğum, ortaya güzel ürünler çıkardığım zamanlar bu dönemler oldu. Şu anda […]
Bir Avrupa Komisyonu infografiği çevirisi daha!
Merhabalar! 🙂 Kaldığım öğrenci yurdundan üç arkadaşımla birlikte, yurdumuza yeni gelen öğrencilere yardımcı olması, alışma süreçlerini kolaylaştırması için bir rehber yazdık. Bu rehberi umum ile paylaşmakta da bir sakınca görmedik. Bilakis, her bir öğrenci yurdu için böyle bir rehber hazırlansa ne hoş olur! 🙂 Dokümana ulaşmak […]
Bir bilgi notu çevirisi.
Minimalizm kavramıyla ilk kez birkaç sene önce Instagram’da fotoğrafların altında gördüğüm etiketler vesilesiyle karşılaştım. Birileri değişik, pek de anlamadığım fotoğraflar çekip altına ‘#minimalism’ yazıyorlardı. Kimi zaman boş bir duvar, boş bir masa (bazen üzerinde tek bir defter, kalem, bilgisayar bir de geniş yeşil yapraklar olan […]
Üniversite hayatımın ikinci senesine başlamadan, bacağımı kırmış ve okuduğum şehre okulların açılmasından sonra bir ay geç gelmiştim. E tabii biz gelene kadar (ben ve medikal değneğim) hem yurtta hem okulda herkes kaynaşmış, yeni gelen masum yavruların dertlerine bir nebze de olsa devâ olunmuş, yollar tarif […]
Merhabalar. 🙂 Bilgi görselleştirme metotlarından biri olan infografikler bir konuyu, bilgiyi veya herhangi bir veriyi aktarmak için çok güzel bir yol. Ben de Dünya Sağlık Örgütü’nün bir infografiğini Türkçe’ye çevirmiştim abimden görüp. 🙂 Şimdiyse hukukla ilgili infografikler üzerinde çalışıyorum. Siz de ilginizi çeken, çalışma alanınızla […]
Merhabalar! 🙂 Pek çoğumuzun hayatına şakkadanak girerek sosyal iletişimlerimizin hızını artırdığı gibi ayarlarını da bozabilen mecra WhatsApp’a dair güzel bir derleme hazırlamıştı abim. Öncesinde bir Facebook gönderisiyle insanlardan WhatsApp kullanımı için davranışsal tavsiyeler istemişti. Geçtiğimiz günlerde mensubu olduğum bir Wp grubunda grup ilke ve kurallarının […]
Merhabalar! 🙂 TRT Çocuk kanalında çok güzel bir programa denk geldim, ismi: Dikkatli bak! Günlük hayatımızda sık sık gördüğümüz fakat aslında bakmadığımız olayları ve durumları 3 dakikalık videolar halinde yavaaş yavaş çekmişler. Üstelik yerli bir yapımın ürünü. Çok güzel bir dizi olmuş, yapım ekibine emekleri […]
İki tekerlek üstünde geçen binlerce yılın ardından on dakikalık film arasında yazıyorum bunları. Birazdan ne demek istediğimi anlayacaksınız. Tekerlekli vasıtalarla ilk temasım muhakkak el kadarken kâh gülücükler saçıp kâh ağlayarak insanlara illallah ettirdiğim günlerde üzerinde oturduğum dört tekerlekli bebek arabası ile oldu. Dört tekerlek biraz […]
